Eine Gesellschaft nach Beendigung eines ausgiebigen Mahls. Stamate erhebt sich und singt eine Romanze. Man applaudiert.

Dorina · Zauberhaft! Schreiben Sie mir bitte den Text dieses Liedes auf!

Stamate · Der Text ist alt, nur die Melodie ist neu… Das Lied gefällt mir, es ist so innig…

Stere · Schatz, gieß mir noch Wein ein, aber verdünnt.

Dorina · Hauptmann, von wem stammt der Text des Liedes? Ich höre ihn zum ersten Mal.

Stere · Paß auf, es läuft über!

Stamate · Ich weiß wirklich nicht, von wem der Text stammt, ich weiß nur, daß es…

Herr Solomon · Herrschaften, wer möchte Kaffee?

Frau Solomon · Entschuldigen Sie mich für einen Augenblick! Ich glaube, der Kaffee ist fertig.

Hauptmann Manuila · Wie ich sehe, interessieren wir uns für Poesie?

Dorina · Mir gefallen nur wenige Dichter, insbesondere zeitgenössische.

Manuila · Das ist mir nicht entgangen. Die Verse des Liedes kennen Sie nicht, obwohl sie gar nicht so alt sind. Sie stammen von Radu Rosetti!

Stere · Radu Rosetti, mein Gott, was für ein Dichter! Im Krieg habe ich ihn kennengelernt…

Manuila · Ich habe gehört, daß er gestorben sei.

Herr und Frau Solomon, ein wenig abseits.

Herr Solomon · Der Wein ist alle.

Frau Solomon · Das Mittagessen ist, Gott sei Dank, vorüber.

Herr Solomon · Es ist doch alles gut gelungen. Der Tisch hat sich gebogen vor Speisen. Von den Hühnchen ist sogar noch etwas übriggeblieben.

Frau Solomon · Weihnachten werden wir schon in der Hauptstadt feiern.

Herr Solomon · Das war vielleicht unser letztes Familienfest in diesem Haus.

Frau Solomon · Den Sommer werden wir aber doch hier verbringen?

Herr Solomon · Dreißig Jahre zusammen…

Frau Solomon · Wir laden doch deine neuen Bekannten ein, oder?

Herr Solomon · Ich wollte sagen, daß Dorina endlich unter die Haube kommt.

Frau Solomon · Also laden wir sie ein. Was meinst du: Dorina - wird Dorina uns schnell vergessen?

Herr Solomon · Red’ doch keinen Unsinn, Schatz.

Frau Solomon · Nein, antworte mir!

Herr Solomon · Was machen wir jetzt - mit den Gästen zum Kloster fahren?

Frau Solomon · Das mußt du entscheiden. Aber ich kann dort nicht schlafen, dort spukt es…

Herr Solomon · Dort gibt es nur Mücken und sonst nichts.

Frau Solomon · Du hast doch nie so etwas bemerkt oder gefühlt.

Herr Solomon · Ich habe ihnen schon versprochen, daß wir fahren… Was hältst du von dem Hauptmann?

Frau Solomon · Wo ihr den bloß aufgegabelt habt!

[...]